Forex 옐로우 페이지

진행하는 재정적인 소란에도 불구하고 그의 매파적인 음색이 Trichet에 의하여 보전된다

유럽 중앙 은행이 기준 비율을 알린 후에 1 시간 이내는 세심한 공중에게 4.00%, 진 Claude Trichet 대통령에 전달했다 그의 보통 논평을 보전될 것입니다. 지난 몇주간에, 정책 권위가 가지고 갈 숙고는 그것의 비율 결정에 dovish 접근 더 지구의 경제 성장의 강한 걸음에서 성장을 방해 그리고 자료는 웬만한 수준 등을 맞댄 건의하는 인플레 동향 마지막으로 당기고 있다는 것을 다수 선행 지수가 보여준 후에 성장했었다.

정당한 어제, 소비자 지출의 보고는 소매 판매가 3월을 통해 년 - 1995년 등을 맞댄 가는 기록에 폭락에 있는 1.6% 던진 유럽 지역을 계시했다. 더 중요하게, 인플레 꺼려진 정책 널을 위해, 지도는 의외로 중앙 은행의 2.0% 표적에 가까운 10 개월 낮기도 하고 다량 인 3.1% 2.4까지% 클립 떨어진 독일 CPI 수를 연간 계산했다.

그러나, 경제 자료에 있는 이 dovish 교대에도 불구하고, Trichet 대통령은 그의 매파적인 대에서 흔들리지 않았다. 정책 활동의 미래를 위한 그룹의 1 차 관심사를 강조해서, 중앙 은행가는 인플레에 위쪽 위험이 통용하고 있었다고, 그리고 가격 압력이 그들의 "최우선에." 남아 있을 것이라고 말했다 게다가, Trichet는 인플레 효력의 둘레에 둘째로 피하는 것을 시도에서 저것을 주장했다, 그는 일어나는 음식 및 에너지 가격의 중간 효력에 간결을 염려했다. 더 많은 것은인 무엇, 그는 그가 또한 상사에는 있던 강한 가격 설정 힘에 관하여 고민하고 임금 성장 - 상승 나선으로 쉽게 인플레를 보내는 두 요인다에 색인을 붙이는 것을 시도한ㄴ다는 것을 건의했다. 그의 인플레 관심사의 이상으로 봐서, 금융 시장의 경제 성장의 그의 계기 및 건강 조차 균형에 매파적이었다. 대통령이 그들을 말하는 동안 하강 위험은 성장에, 그 아직도 읽었다 자료에 있는 온건한, 진행하는 성장을 이었다. 전부, 그는 경제가 2008년 성장을 위한 ECB의 예상대로 맞힐 것입니다 그의 신념을 확인했다. 안정되어 있는 성장에 1개의 가능한 경고는 그러나 금융 시장 소란이었다. At the same time, after mentioning this factor as the main downside risk to the economy going forward, he went on to say that he saw little constraint in lending and tha tmoney and credit growth were “still vigorous.”

Altogether, the ECB’s hawkishness was not unexpected; but the optimistic view for economic growth amid the global downturn and ongoing credit crunch was not fully factored into the market. And, while there were comments that suggested the group would not lift rates in the foreseeable future, they are still far more hawkish than their American, British and Canadian counterparts. With rate forecasts showing little sign of yielding, the fundamental strength of the euro may weather otherwise significant declines in future economic indicators.

Written by: John Kicklighter, Currency Analyst for DailyFX.com