May 2, 2008 – 4:13 am 2008년 5월 2일 - 오전 4시 13분 Written by Kathy Lien, Chief Strategist of DailyFX.com 캐시가 작성한 선취 득 권 수석 전략가의 dailyfx.com
This week, economic data has had zero impact on the British pound. 이번 주, 경제 데이터가 영향을 미치는 영국 파운드 제로였다.
Over the past few days, the currency pair managed to rally on weaker economic data and today it sold off despite a smaller drop in manufacturing PMI. The move in the sterling is largely due to the overall strength of the 지난 몇 일, 집회의 통화 쌍의 성공의 매각에 약한 경제 데이터와 오늘 하락에도 불구하고 중소 제조업은 PMI합니다. 스털링의 이동은 대부분의 전체 강도를 위해 US 미국 dollar although there were some positive news from the 일부 긍정적인 뉴스 달러에서 했소만 UK 영국 government this morning. According to the bank of 정부의 오늘 아침. 따르면 은행의 England 영국 ’s 님의 Financial St 금융 세인트 ability Report, the worst of the global financial crisis could be over. Prime Minster Gordon Brown also promised to cut corporate taxes to prevent 능력 보고서, 최악의 글로벌 금융 위기 끝날합니다. 총리는 고든 브라운 또한 기업의 세금을 방지 약속을 잘라 UK 영국 companies from moving abroad. At the same the BoE warned that the country’s biggest banks could see major losses as the commercial mortgage market deteriorates. Nonetheless the 기업 해외 이동합니다. 동시에 선관위 경고 메시지가이 나라의 최대 상업 은행 주택 융자 시장으로 볼 수있습니다 주요 손실 악화합니다. 그럼에도 불구하고 the UK 영국 economy is still in a vulnerable position which makes further gains unlikely. 경제는 여전히이 더 이득이 거의 공격에 취약합니다.
One Response to “British Pound Shuns Economic Data” 하나의 대응책을 "영국 파운드 피하는 경제 데이터"
The US dollar has been weakening against the UK pound for several years, reaching a record high for the pair. 반대하는 미국 달러 영국 파운드가 약해지고 몇 년 동안, 사상 최고치에 도달 쌍합니다. In fact if we go back to 1984, when the pair were virtually at parity ( one pound was worth just over one dollar), the US dollar has been in a steady decline since, and as recently as December 2007 reached the all time high of almost 2.12, a level not seen before. 만약 우리로 돌아갈 실제로 1984 년 쌍이 사실상을 때 패리티 (1 파운드가 1 달러 상당 바로 너머), 미국 달러가 꾸준히 감소 이후에, 그리고 최근에는 모든 시간에 도달하여 최고 2007년 12월 2.12 대부분의 레벨 본 적이 없다. As a currency trader, the question I am always asked is where do I believe the currency is heading in the future - a critical question if you are thinking of buying and holding US dollar assets long term, or paying for these assets in US dollars. 통화를 상인으로의 질문에 난 항상 질문은 어디로 향하고 미래에의 화폐 단위는 믿습니다 - 중대한 질문을하는 경우를 생각하고있다는 미국 달러 보유 자산을 구입하고 장기적으로, 또는 이러한 자산을 미국 달러로 지불합니다. Naturally there are many factors which affect the long term relationship but my current reading of the charts would suggest that if the pound breaks below 1.93 then it is likely to weaken further to 1.75 in the medium term. 자연에는 어떤 영향을 미치는 여러 요인에 나의 현재의 독서의 장기적인 관계를하지만 차트 아래에 휴식을 제안하는 1.93 파운드 경우에는 그 다음에 그것은 더 이상 할 전망을 우울하게 중기에 1.75.
By 에 의해 Anna Coulling 안나 옵션 쿨러 on 켜기 May 8, 2008 2008년 5월 8일