US Dollar Gains Ahead of Heavy Event Risk Доллар США прибыли впереди тяжелые события риска
April 30, 2008 – 1:28 am 30 апреля 2008 - 1:28 утраWritten by Terri Belkas and David Song, DailyFX.com Автор Терри Belkas и Дэвид Сонг, DailyFX.com
The US dollar gained against most of the major currencies ahead of the market moving data scheduled for tomorrow, and pushed investors to lower their risk appetite as they raised bets of a 25bp rate cut. Доллару США, накопленный в отношении большинства основных валют впереди рынка перемещение данных намечено на завтра, и толкаемых инвесторам снизить риск их аппетит, как они затронули ставки по 25bp темпы отруба. As a result, the greenback advanced against most of the commodity currencies expect for the Canadian dollar, which held up amid falling oil prices. Как результат, зеленых спинок расширенный против большинства сырьевых валют ожидать канадский доллар, который задерживается на фоне падения цен на нефть. The low yielding Yen also strengthened against the US dollar - sparked by a rise in risk aversion, while the Swiss franc inched lower to trade at 1.03. Низкий уступая иены также укрепили против доллара США - разгоревшемся из-за увеличения риска, в то время как швейцарский франк inched ниже, чтобы торговать на 1,03. The European currencies continued to lose ground against the US dollar as negative sales data for the Европейских валют продолжали терять земле против доллара США и негативных данных по продажам
Fresh housing data lowered the growth prospects for the Свежие данные жилья снижен перспектив роста
Negative economic data sparked another round of bearish sentiment in the stock markets and dragged the markets into negative territory after early morning gains. Негативные экономические данные вызвали новый виток bearish настроений в фондовых рынков и рынков вытащили на негативные территории после ранним утром прибыли. As a result, the DJIA shaved 39.81 points to hold at 12,831.94 points, with pharmaceutical giant Merck taking the biggest loss. Как результат, DJIA обрил 39,81 пунктов провести на 12831,94 пунктов, с фармацевтическим гигантом Мерк принимая крупнейших убытков. The broader S&P500 fell 5.43 points to 1,390.94 points, with 127 stocks falling to a new 52 week low. С более широкой и P500 упал на 5,43 пунктов 1390,94 пунктов, причем 127 акций, входящих в новые 52 недель на низком уровне.
The rise in risk aversion spurred increased demands for long-term US Treasuries, while demands for short-terms bonds wavered as the economic outlook for the Повышение риска стимулировало увеличение спроса на долгосрочные казначейства США, в то время как спрос на краткосрочных облигаций колебались, как экономические перспективы
Looking ahead, we expect heightened US Dollar volatility to follow early on in the morning as 1 st quarter GDP figures are scheduled for release at 12:30 GMT, and expect annualized growth to inch lower to 0.4 percent from 0.6 percent. Заглядывая вперед, мы ожидаем повышенной нестабильности доллар США следовать ранее в первой половине дня в 1 квартале ВВП планируется к выпуску в 12:30 GMT, и ожидаем роста на год на дюйм меньше на 0,4 проц с 0,6 проц. Following the release, our attention will be turned to the FOMC rate decision at 18:15 GMT, and forecast the central bank to lower key rates by 25bp to 2.00 percent. После освобождения, наше внимание будет обратились к решению FOMC ставки на 18:15 GMT, и прогноз центрального банка для снижения ключевой ставки на 25bp до 2,00 процента.














