大量のイベントを控えドル上昇の危険性

US Dollar Gains Ahead of Heavy Event Risk大量のイベントを控えドル上昇の危険性

April 30, 2008 – 1:28 am 2008年4月30日-午前7 :28

Written by Terri Belkas and David Song, DailyFX.comテリーbelkasと書かれたデビッド曲、 dailyfx.com

The US dollar gained against most of the major currencies ahead of the market moving data scheduled for tomorrow, and pushed investors to lower their risk appetite as they raised bets of a 25bp rate cut. 得たドルの主要通貨に対してほとんどの市場を控えて明日の予定を移動データ、およびプッシュ投資家のリスクを下げるために食欲を提起ベットに25bpの利下げをします。 As a result, the greenback advanced against most of the commodity currencies expect for the Canadian dollar, which held up amid falling oil prices. その結果、高度な対ドル通貨の期待ほとんどの商品は、カナダドル、これまでの中で行われた原油価格の下落です。 The low yielding Yen also strengthened against the US dollar - sparked by a rise in risk aversion, while the Swiss franc inched lower to trade at 1.03. 低降伏円の対ドルも強化-リスク回避の上昇をきっかけに、より低いが、スイスフランで取引さ1 .03インチ目盛です。 The European currencies continued to lose ground against the US dollar as negative sales data for the 地上の欧州通貨に対して引き続きドルを失うとして否定的な売上高のデータを、 UK 英国 and Euro-Zone lowered the growth prospects for both countries and pulled back the British Pound and Euro to 1.96 and 1.55, respectively. ユーロ圏の成長との見通しを引き下げたの両方の国とプル先頭の英国ポンドとユーロ1.55から1.96と、それぞれします。

Fresh housing data lowered the growth prospects for the 新鮮な住宅のデータの成長の見通しを引き下げ、 US アメリカ economy as downside risks continued to surface, with more consumers voicing their concerns about the current economic situation. マイナス面として、引き続き経済のリスクは、他の消費者の高まりを懸念する声も現在の経済状況です。 The S&P/CaseShiller Composite fell 12.7 percent, the sharpest decline since record keeping began in 2001. S ＆ P総合/ caseshiller複合12.7 ％下落は、辛らつな減少が始まった2001年以来の記録保管します。 Financial instability paired with tightening credit conditions has made it increasingly difficult for the housing market to get back on its feet, with home prices persistently falling as the inventory of unsold homes reached record levels. 金融不安とペアを組んで金融引き締めの条件はますます困難なことを得るには、住宅市場を立ち直らせる、恒常的に住宅価格の下落売れ残り住宅の在庫の記録的な水準に達しています。 Falling consumer confidence has also added damped the growth prospects for the economy as the Conference Board’s Consumer Confidence index fell for the fourth consecutive month to dip to a five year low of 62.3 from 64.5. 消費者の信頼低下にも追加されました減衰したとして、経済の成長の見通しをコンファレンスボードの消費者信頼感指数は、 4カ月連続して5年ぶりの低水準でのDIPの62.3から64.5です。 Consumers continue to feel the economic strains as raging food and energy costs limit their spending capabilities, with growth prospects looking increasingly bleak as economic activity deteriorates. 消費者の経済的負担を感じるとして継続して激しい食品とエネルギーコストの支出を制限する機能、荒涼として成長見通しの経済活動lookingますます悪化します。

Negative economic data sparked another round of bearish sentiment in the stock markets and dragged the markets into negative territory after early morning gains. 負の経済データを別のラウンドのきっかけは、株式市場の弱気のセンチメントとマイナスの領域をドラッグした後、早朝の市場の上昇です。 As a result, the DJIA shaved 39.81 points to hold at 12,831.94 points, with pharmaceutical giant Merck taking the biggest loss. その結果、巨大坊主の12831.94ポイントの39.81ポイントを保持するには、製薬大手メルク撮影の最大の損失です。 The broader S&P500 fell 5.43 points to 1,390.94 points, with 127 stocks falling to a new 52 week low. p500が、より広範な秒＆ 5.43ポイント高の1390.94ポイント下落、 127銘柄が下落して新たな52週安値です。

The rise in risk aversion spurred increased demands for long-term US Treasuries, while demands for short-terms bonds wavered as the economic outlook for the 嫌悪感を増加させる危険性の増加拍車をかけた長期的な米国債の要求を、短い間の要求を条件として債の経済見通しをwavered US アメリカ remains dreary. 退屈なままです。 As a result, the benchmark 10-Year yield dropped to 3.823 percent from 3.831, while the 2-Year yield rose to 2.362 percent from 2.350. その結果、 10年の収率のベンチマーク百分の3.823から3.831に減少して、 2年間の収率が、上昇し2.350から2.362%です。

Looking ahead, we expect heightened US Dollar volatility to follow early on in the morning as 1 ^st quarter GDP figures are scheduled for release at 12:30 GMT, and expect annualized growth to inch lower to 0.4 percent from 0.6 percent. 今後、ドルのボラティリティが高まることを期待初期の段階では、午前中に従うとして¹四半期GDPの数字は発売される予定です12:30 GMT現在、年率換算の成長を期待インチと0.4 ％から0.6 ％に低下します。 Following the release, our attention will be turned to the FOMC rate decision at 18:15 GMT, and forecast the central bank to lower key rates by 25bp to 2.00 percent. 次のリリースでは、私たちが注目される意思決定をしてfomc率18:15 GMT現在、および天気予報の中央銀行の主要政策金利を25bpを下げる百分の2.00をします。