Will the FOMC, Q1 GDP Bring the Dollar Back to Losing Status? هل fomc ، السؤال 1 الناتج المحلي الاجمالي جعل الدولار يفقد العودة الى الوضع؟
April 27, 2008 – 8:17 pm 27 نيسان / ابريل 2008 -- 8:17 بعد الظهر Source: DailyFX.com المصدر : dailyfx.com
The US dollar staged a massive comeback last week as US economic data indicated that, while conditions remain dismal, they aren’t quite as bad as expected. الدولار الامريكي في الساحة الواسعه النطاق عودة الولايات المتحدة في الاسبوع الماضي كما اشارت البيانات الى ان المجلس الاقتصادي ، في حين ان الاوضاع لا تزال سيئة ، فانها ليست سيئة تماما كما كان متوقعا. First, the Richmond Fed index “only” fell to 0 from +6, versus expectations of a drop to -1, while existing home sales slipped 2.0 percent. اولا ، ان الرقم القياسي لبنك الاحتياطى الفيدرالى ريتشموند "فقط" انخفضت الى 0 من +6 ، مقابل توقعات لانخفاض -1 ، في حين انخفضت مبيعات البيوت الحالية 2،0 في المئة. Next, the headline reading of the Commerce Department’s durable goods orders report contracted for the third consecutive month during March, due largely to declines in demand for transportation and defense goods. وبعد ذلك ، من قراءة العنوان وزارة التجارة ان طلبات السلع المعمره للتقرير التعاقد للمرة الثالثة على التوالي خلال شهر اذار / مارس ، يرجع الى حد كبير الى انخفاض في الطلب على السلع والنقل والدفاع. However, the markets took their cue from the durable goods orders excluding transportation reading, as the index surged 1.5 percent and helped to keep the US dollar rally alive. ومع ذلك ، فإن الأسواق أخذت على الاشارة من ان طلبات السلع المعمره باستثناء النقل القراءة ، كما ارتفع المؤشر 1،5 في المئة وساعد على ابقاء الدولار التجمع على قيد الحياة.
Looking ahead to this week, Tuesday’s economic data will likely highlight some of the reasons why traders are ramping up speculation that the country is in midst of a recession. التطلع الى الامام لهذا الاسبوع ، يوم الثلاثاء بيانات اقتصادية من المرجح ان ألقي الضوء على بعض الأسباب التي دعت التجار التعليه حتى المضاربه ان البلاد في خضم الركود. Indeed, the S&P/Case-Schiller index of home prices is likely to fall sharply for the fourteenth consecutive month. وبالفعل ، فان ستاندارد اند بورز / حاله شيلر - الرقم القياسي لاسعار المساكن من المرجح ان يهبط بحدة للشهر الرابع عشر على التوالي. Later in the morning, the Conference Board’s consumer confidence index is forecasted to fall to a five year low of 62.0 from 64.5, which won’t be entirely surprising as rocketing food and energy prices combined with the collapse of the US housing sector and tightening credit conditions have sparked widespread pessimism throughout the financial markets. وفي وقت لاحق من صباح اليوم ، مجلس المؤتمر هو مؤشر ثقة المستهلك المتوقع ان ينخفض الى منخفض لمدة خمس سنوات من 62،0 من 64،5 ، لن يكون من المستغرب تماما كما بالصواريخ اسعار الغذاء والطاقة بالاضافة الى انهيار الولايات المتحدة وقطاع الاسكان تشديد شروط الائتمان ، قد اشعل التشاؤم الواسع الانتشار في جميع انحاء الاسواق المالية. On Wednesday morning, highly anticipated Q1 GDP figures will be released, and a Bloomberg News poll of economists reflects consensus estimates for a 0.3 percent gain. صباح يوم الاربعاء ، من المتوقع جدا السؤال 1 أرقام الناتج المحلي الاجمالي سوف يفرج عنه ، واخبار بلومبيرغ للاقتصاديين في استطلاع للتوافق في الآراء يعكس تقديرات لكسب 0،3 فى المئة. However, these could be rather optimistic expectations, as there is a good possibility that GDP could actually fall negative. ومع ذلك ، يمكن ان تكون هذه التوقعات المتفاءله نوعا ما ، حيث ان هناك امكانيه جيدة في الناتج المحلي الاجمالي يمكن ان تندرج في الواقع سلبية.
Nevertheless, the market’s response may be muted as the FOMC rate decision will come at 14:15 EST and the Bank is forecasted to cut the fed funds rate by 25bps to 2.00 percent. ومع ذلك ، فان السوق قد تكون استجابة ضعيفة كما fomc معدل القرار يأتى فى 14:15 التكنولوجيات السليمه بيئيا والمتوقع ان يقوم البنك فان بنك الاحتياطى الفيدرالى على خفض معدل الاموال من قبل 25bps الى 2.00 في المئة. However, the vote for the March reduction in the fed funds rate had two dissenters, both of whom voted in favor of “less aggressive” policy given upside inflation risks, and futures are now only pricing in a 75 percent chance of a 25bp rate cut and a 25 percent chance of no change in policy. ومع ذلك ، فان التصويت لشهر آذار / مارس تخفيض في معدل تغذية صناديق اثنين من المنشقين ، وكلاهما من صوتوا لصالح "اقل عدوانيه" ونظرا لسياسة التضخم المخاطر الاعلى ، والآن فقط الاجله في الاسعار 75 في المئة فرصة للتوصل الى خفض معدل 25bp و25 في المئة من فرصة لم يطرأ اي تغيير في السياسة العامة. The odds are certainly in favor of more accommodative policy, but if the concurrent policy statement suggests that the FOMC may not cut rates again at their next meeting, the US dollar could actually rally. الاحتمالات هي بالتاكيد في صالح سياسة اكثر accommodative ، ولكن اذا تزامن بيان السياسة العامة توحي بأن fomc لا يجوز تخفيض معدلات مرة اخرى في اجتماعهم المقبل ، والدولار الأمريكى يمكن ان تجمع فعلا. The latter part of the week will see both ISM Manufacturing and Non-farm Payrolls, though the employment data will likely be the bigger market-mover. الجزء الأخير من الأسبوع على حد سواء وسوف أنظر ISM والصناعة التحويليه وجداول الرواتب غير الزراعية ، على رغم أن بيانات العمالة التي من المرجح ان تكون الاكبر على السوق المحرك. NFPs are expected to fall negative for the fourth consecutive month, indicating that consumer spending will continue to deteriorate as record high energy and food prices sap disposable income. البرامج الوطنية للغابات ومن المتوقع ان تنخفض السلبيه للشهر الرابع على التوالي ، مشيرا إلى أن الإنفاق الاستهلاكي وسوف تستمر في التدهور كما سجل ارتفاع أسعار المواد الغذاءيه والطاقة والتطبيقات والمنتجات الدخل المتاح. – TB -- السل














