Forex Yellow Pages外汇黄页

The Week Ahead Japan & Australia: Australian and Japanese Inflation Data (CEP News)本周日本及澳大利亚：澳大利亚和日本的通胀数据（临时选举委员会的消息）

(CEP News) - It’s an important week for Japan and Australia, with both countries releasing inflation data.Looking at Australian inflation, economists expect the Reserve Bank of Australia weighted median for the first quarter to rise 0.9% following a 1.1 % rise in the fourth quarter of 2007. （临选新闻） -这是一个重要的一周，为日本和澳大利亚，这两个国家公布的通货膨胀d ata.looking在澳大利亚的通货膨胀，经济学家预计澳大利亚储备银行加权中值为第一季成长0 .9％以下成长1 .1％在2007年第四季度。 Annual weighted median data is expected to rise 4.0% following a prior increase of 3.8%.年度加权中的数据预计将增长4.0 ％ ，继前增加了3.8 ％ 。

In Japan, markets will pay attention to Tokyo CPI, excluding fresh food and energy, which is expected to rise 0.5% in April following March’s rise of 0.5%.在日本，市场将留意东京消费物价指数，剔除新鲜食品和能源，预计将增加0.5 ％ ，在4月后， 3月份的上升0.5 ％ 。 The annual core rate is expected to rise 0.1% following a prior rise of 0.1%.一年一度的核心物价指数预计将增长0.1 ％ ，继前上升0.1 ％ 。 The national CPI for March, excluding food and energy, is expected to come in flat following February’s fall of 0.1%全国消费物价指数三月份，不包括食品和能源，预计将会在以下单位2月份的下降0.1 ％

All times in EST任何时候都在预测

Sunday:周日：

The week starts with the release of Australia produce price index for the first quarter, which is expected fall 0.5% following last quarter’s rise of 0.7%.本周开始释放澳大利亚生产物价指数第一季度，预计下降0.5 ％ ，继上季的上升百分之零点七。 The annualized rate is expected to rise 3.9% following a prior rise of 2.8%.该年率则有望达到3.9 ％以下事先上升2.8 ％ 。

19:50 JN Tertiary Industry Index (M/M) FEB Exp: -0.5% Prior: +0.7% 19:50若望第三产业指数（米/米）二月年限： -0.5 ％ ，前： +0.7 ％

21:30 AU Producer Price Index (Q/Q) 1Q Exp: +1.0% Prior: +0.6% 21:30坳生产者物价指数（的Q / q ）的第一季度年限： +1.0 ％事先： +0.6 ％

21:30 AU Producer Price Index (Y/Y) 1Q Exp: +3.9% Prior: +2.8% 21:30坳生产者物价指数（是/ y ）的第一季度年限： +3.9 ％事先： +2.8 ％

21:30 AU New Motor Vehicle Sales (M/M) March Prior: -2.3% 21:30非盟新的汽车销售（米/米） 3月之前： -2.3 ％

21:30 AU New Motor Vehicle Sales (Y/Y) March Prior: +3.1% 21:30非盟新的汽车销售（年/年） 3月之前： +3.1 ％

Monday:周一：

Japan’s final print of February’s leading economic index will be released, with economists forecasting a 54.5% increase following January’s rise of 50.0%.日本的最后打印的2月份的领先经济指标将被释放，经济学家预测为54.5 ％ ，增加翌年一月的上升50.0 ％ 。

1:00 JN Leading Economic Index FEB Final Exp: +54.5% Prior: +50.0% 1:00若先行经济指数2月的最后年限： 54.5 ％事先： 50.0 ％

1:00 JN Coincident Index FEB Final Exp: +70.0% Prior: +44.4% 1:00若望同步指数二月的最后年限： 70.0 ％事先： 44.4 ％

3:00 JN Convenience Store Sales (Y/Y) March Prior: +1.2% 3:00若望便利店销售（年/年） 3月之前： +1.2 ％

Tuesday:周二：

It’sa busy day for Australia with the release of first-quarter inflation data.这是忙碌的一天，为澳大利亚与发布的第一季度通货膨胀数据。 The Reserve Bank of Australia weighted median for the first quarter is expected to rise 0.9% following last quarter’s rise of 1.1%.澳洲储备银行的加权中值为第一季预计将增长0.9 ％ ，继上季的上升百分之一点一。 Annual weighted median data is expected to rise 4.0% following a prior increase of 3.8%.年度加权中的数据预计将增长4.0 ％ ，继前增加了3.8 ％ 。

Japanese merchandise trade balance for March will also be released.日本商品贸易平衡为三月也将获得释放。 The consensus is for a surplus of ¥1405.0 billion following February’s surplus of ¥970.0 billion.共识是一个盈余¥ 1405.0亿元以下二月的盈余¥ 970.0亿元。

1:00 JN Supermarket Sales (Y/Y) March Prior: +1.9% 1:00若望超市销售（年/年） 3月之前： +1.9 ％

19:50 JN Merchandise Trade Balance Total March Exp: +¥1405.0B Prior: +¥970.0B Revised: ¥966.2B 19:50若望商品贸易余额共计3月年限： + ¥ 1405.0b事先： + ¥ 970.0b修改： ¥ 966.2b

19:50 JN Adjusted Merchandise Trade Balance March Exp: +¥890.2B Prior: +¥598.4B 19:50若调整后商品贸易平衡三月年限： + ¥ 890.2b事先： + ¥ 598.4b

20:00 AU DEWR Skilled Vacancies (M/M) April Prior: -2.2% 20:00坳dewr技术职位空缺（米/米） 4月之前： -2.2 ％

21:30 AU Consumer Prices (Q/Q) 1Q Exp: +1.1% Prior: +0.9% 21:30坳居民消费价格（的Q / q ）的第一季度年限： +1.1 ％事先： +0.9 ％

21:30 AU Consumer Prices (Y/Y) 1Q Exp: +4.0% Prior: +3.0% 21:30坳居民消费价格（是/ y ）的第一季度年限： 4.0 ％事先： +3.0 ％

21:30 AU RBA Trimmed Mean (Q/Q) 1Q Exp: +0.9% Prior: +1.0% 21:30欧央行裁剪平均（的Q / q ）的第一季度年限： +0.9 ％事先： +1.0 ％

21:30 AU RBA Trimmed Mean (Y/Y) 1Q Exp: +3.8% Prior: +3.4% 21:30欧央行裁剪意思（是/ y ）的第一季度年限：升百分之三点八事先： +3.4 ％

21:30 AU RBA Weighted Median (Q/Q) 1Q Exp: +0.9% Prior: +1.1% 21:30欧央行加权中位数（的Q / q ）的第一季度年限： +0.9 ％事先： +1.1 ％

21:30 AU RBA Weighted Median (Y/Y) 1Q Exp: +4.0% Prior: +3.8% 21:30欧央行加权中（是/ y ）的第一季度年限： 4.0 ％事先：升百分之三点八

Wednesday:周三：

Aside from weekly Japan foreign investment data, the day is light for economic data.除了每周日的外国投资数据的，这一天是根据经济数据。

19:50 JN Foreign Buying Japan Stocks 18-Apr Prior: -¥3.4B 19:50若外资购买日本股票的18日以前： -¥ 3 .4b

19:50 JN Foreign Buying Japan Bonds 18-Apr Prior: +¥561.0B 19:50若外国购买日本债券， 18日之前： + ¥ 561.0b

19:50 JN Japan Buying Foreign Stocks 18-Apr Prior: +¥82.6B 19:50若望日本购买外国股票18日至4月之前： + ¥ 82.6b

19:50 JN Japan Buying Foreign Bonds 18-Apr Prior: +¥490.3B 19:50若望日本购买外国债券18日至4月之前： + ¥ 490.3b

19:50 JN Corp Service Price (Y/Y) March Exp: +0.7% Prior: +0.7% 19:50若望公司服务价格（年/年）三月年限： +0.7 ％事先： +0.7 ％

19:50 JN All Industry Activity Index (M/M) FEB Exp: -0.5% Prior: 0.0% 19:50若所有产业活动指数（米/米）二月年限： -0.5 ％ ，前： 0.0 ％

Thursday:周四：

The week ends on an important Japan inflation data.上周结束的一个重要日本通膨数据。

Tokyo CPI, excluding fresh food and energy, is expected to rise 0.5% in April following March’s 0.5% increase.东京的消费物价指数，剔除新鲜食品和能源，预计将增加0.5 ％ ，在4月后， 3月份的0.5 ％的增幅。 The annual core rate is expected to rise 0.1% following a prior rise of 0.1%.一年一度的核心物价指数预计将增长0.1 ％ ，继前上升0.1 ％ 。

The March national CPI, excluding food and energy, is expected to come in flat following February’s fall of 0.1% 3月份全国消费物价指数，剔除食品和能源，预计将会在以下单位2月份的下降0.1 ％

19:30 JN Tokyo CPI (Y/Y) April Exp: +0.5% Prior: +0.6% 19:30若望东京消费物价指数（年/年）四月年限： +0.5 ％事先： +0.6 ％

19:30 JN Tokyo CPI Ex-Fresh Food (Y/Y) April Exp: +0.5% Prior: +0.6% 19:30若望东京消费物价指数前新鲜食品（是/年）四月年限： +0.5 ％事先： +0.6 ％

19:30 JN Tokyo CPI Ex Food, Energy (Y/Y) April Exp: +0.1% Prior: +0.1% 19:30若望东京消费物价指数前粮食，能源（年/年）四月年限： +0.1 ％事先： +0.1 ％

19:30 JN National CPI (Y/Y) March Exp: +1.2% Prior: +1.0% 19:30若望全国消费物价指数（年/年）三月年限： +1.2 ％事先： +1.0 ％

19:30 JN National CPI Ex-Fresh Food (Y/Y) March Exp: +1.2% Prior: +1.0% 19:30若望全国消费物价指数前新鲜食品（是/ y ）的三月年限： +1.2 ％事先： +1.0 ％

19:30 JN National CPI Ex-Food, Energy (Y/Y) March Exp: +0.0% Prior: -0.1% 19:30若望全国消费物价指数前粮食，能源（是/ y ）的三月年限： 0.0 ％ ，前： -0.1 ％

Friday:周五：

No data is expected to be released.没有数据可望获得释放。