The Week Ahead Japan & Australia: Australian and Japanese Inflation Data (CEP News) الاسبوع المقبل اليابان & استراليا : استراليا وبيانات التضخم اليابانيه (اخبار المجلس الانتخابي المؤقت)
April 20, 2008 – 8:39 pm 20 ابريل / نيسان 2008 -- 8:39 بعد الظهر(CEP News) - It’s an important week for Japan and Australia, with both countries releasing inflation data.Looking at Australian inflation, economists expect the Reserve Bank of Australia weighted median for the first quarter to rise 0.9% following a 1.1 % rise in the fourth quarter of 2007. (أخبار المجلس الانتخابي المؤقت) -- انه هام لاسبوع واليابان واستراليا ، مع كل من البلدين الافراج عن التضخم data.looking الاستراليه في التضخم ، وخبراء الاقتصاد مصرف الاحتياطي الاسترالي متوسط مرجح للارتفاع خلال الربع الاول الى 0،9 ٪ بعد ارتفاع 1،1 ٪ فى الربع الرابع من عام 2007. Annual weighted median data is expected to rise 4.0% following a prior increase of 3.8%. متوسط مرجح البيانات السنويه ومن المتوقع ان يبلغ 4،0 ٪ قبل وبعد زيادة 3،8 ٪.
In Japan, markets will pay attention to Tokyo CPI, excluding fresh food and energy, which is expected to rise 0.5% in April following March’s rise of 0.5%. في اليابان ، والأسواق ، وسوف تولي اهتماما لطوكيو الرقم القياسي لأسعار المستهلكين ، باستثناء الطاقة والاغذيه الطازجه ، والتي من المتوقع ان يرتفع من 0.5 ٪ في نيسان / ابريل في اذار / مارس في اعقاب ارتفاع 0.5 ٪. The annual core rate is expected to rise 0.1% following a prior rise of 0.1%. معدل الاساسية السنويه ومن المتوقع ان يبلغ 0،1 ٪ بعد ارتفاع مسبق من 0،1 ٪. The national CPI for March, excluding food and energy, is expected to come in flat following February’s fall of 0.1% الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك الوطني في اذار / مارس ، باستثناء الغذاء والطاقة ، ومن المتوقع ان يأتي في شقة في شباط / فبراير في اعقاب سقوط 0.1 ٪
All times in EST التكنولوجيا السليمه بيئيا في جميع الأوقات
Sunday: الاحد :
The week starts with the release of Australia produce price index for the first quarter, which is expected fall 0.5% following last quarter’s rise of 0.7%. الاسبوع الذي يبدأ مع اطلاق انتاج استراليا من الرقم القياسي لأسعار الربع الاول ، الذي يتوقع سقوط 0،5 ٪ بعد الربع الأخير للارتفاع 0،7 ٪. The annualized rate is expected to rise 3.9% following a prior rise of 2.8%. معدل سنوي ومن المتوقع ان يبلغ 3،9 ٪ بعد ارتفاع مسبق من 2،8 ٪.
19:50 JN Tertiary Industry Index (M/M) FEB Exp: -0.5% Prior: +0.7% 19:50 JN التعليم العالي والصناعة الرقم القياسي (م / م) اكسب فبراير : -0،5 ٪ قبل : +0،7 ٪
21:30 AU Producer Price Index (Q/Q) 1Q Exp: +1.0% Prior: +0.6% 21:30 الاتحاد الافريقي الارقام القياسيه لاسعار الانتاج (ف / ف) اكسب 1q : +1،0 ٪ قبل : +0،6 ٪
21:30 AU Producer Price Index (Y/Y) 1Q Exp: +3.9% Prior: +2.8% 21:30 الاتحاد الافريقي الارقام القياسيه لاسعار الانتاج (ذ / ذ) اكسب 1q : +3،9 ٪ قبل : +2،8 ٪
21:30 AU New Motor Vehicle Sales (M/M) March Prior: -2.3% 21:30 الاتحاد الافريقي مبيعات السيارات الجديدة (م / م) اذار / مارس قبل : -2.3 ٪
21:30 AU New Motor Vehicle Sales (Y/Y) March Prior: +3.1% 21:30 الاتحاد الافريقي مبيعات السيارات الجديدة (ذ / ذ (آذار / مارس قبل : +3.1 ٪
Monday: الاثنين :
Japan’s final print of February’s leading economic index will be released, with economists forecasting a 54.5% increase following January’s rise of 50.0%. اليابان الختامي للطباعة من شباط / فبراير الاقتصادية الراءده في الرقم القياسي سيتم الافراج ، مع توقعات اقتصاديين أ 54.5 ٪ زيادة في كانون الثاني / يناير في اعقاب ارتفاع 50.0 ٪.
1:00 JN Leading Economic Index FEB Final Exp: +54.5% Prior: +50.0% 1:00 JN الاقتصادي الرئيسي في الرقم القياسي لأكسب فبراير النهائي : +54،5 ٪ قبل : +50،0 ٪
1:00 JN Coincident Index FEB Final Exp: +70.0% Prior: +44.4% 1:00 JN يتطابق الرقم القياسي فبراير اكسب النهائي : +70،0 ٪ قبل : +44،4 ٪
3:00 JN Convenience Store Sales (Y/Y) March Prior: +1.2% 3:00 JN راحة مخزن للبيع (ذ / ذ (آذار / مارس قبل : +1.2 ٪
Tuesday: الثلاثاء :
It’sa busy day for Australia with the release of first-quarter inflation data. It'sa مشغول اليوم بالنسبة لاستراليا مع الافراج عن الربع الاول من بيانات التضخم. The Reserve Bank of Australia weighted median for the first quarter is expected to rise 0.9% following last quarter’s rise of 1.1%. مصرف الاحتياطي الاسترالي متوسط مرجح للربع الاول ومن المتوقع ان يبلغ 0،9 ٪ بعد الربع الأخير للارتفاع 1،1 ٪. Annual weighted median data is expected to rise 4.0% following a prior increase of 3.8%. متوسط مرجح البيانات السنويه ومن المتوقع ان يبلغ 4،0 ٪ قبل وبعد زيادة 3،8 ٪.
Japanese merchandise trade balance for March will also be released. الميزان التجاري للبضائع اليابانيه لشهر اذار / مارس كما سيتم الافراج عنهم. The consensus is for a surplus of ¥1405.0 billion following February’s surplus of ¥970.0 billion. لتوافق الاراء الذي هو وجود فائض من 1405.0 مليار ين في شباط / فبراير بعد الفائض من 970.0 مليار ين.
1:00 JN Supermarket Sales (Y/Y) March Prior: +1.9% 1:00 JN مبيعات المتاجر الكبرى (ذ / ذ (آذار / مارس قبل : +1.9 ٪
19:50 JN Merchandise Trade Balance Total March Exp: +¥1405.0B Prior: +¥970.0B Revised: ¥966.2B 19:50 JN الميزان التجاري الاجمالي للبضائع اكسب اذار / مارس : + ين قبل 1405.0b : + 970.0b المنقحه ين : ين 966.2b
19:50 JN Adjusted Merchandise Trade Balance March Exp: +¥890.2B Prior: +¥598.4B 19:50 JN تعديل الميزان التجاري للبضائع اكسب اذار / مارس : + ين قبل 890.2b : + ين 598.4b
20:00 AU DEWR Skilled Vacancies (M/M) April Prior: -2.2% 20:00 الاتحاد الافريقي dewr المهرة الشواغر (م / م) قبل نيسان / ابريل : -2.2 ٪
21:30 AU Consumer Prices (Q/Q) 1Q Exp: +1.1% Prior: +0.9% 21:30 الاتحاد الافريقي اسعار السلع الاستهلاكيه (ف / ف) اكسب 1q : +1،1 ٪ قبل : +0،9 ٪
21:30 AU Consumer Prices (Y/Y) 1Q Exp: +4.0% Prior: +3.0% 21:30 الاتحاد الافريقي اسعار السلع الاستهلاكيه (ذ / ذ) اكسب 1q : +4،0 ٪ قبل : +3،0 ٪
21:30 AU RBA Trimmed Mean (Q/Q) 1Q Exp: +0.9% Prior: +1.0% 21:30 قلصت المكتب الاقليمي لافريقيا والاتحاد الافريقى يعني (ف / ف) اكسب 1q : +0،9 ٪ قبل : +1،0 ٪
21:30 AU RBA Trimmed Mean (Y/Y) 1Q Exp: +3.8% Prior: +3.4% 21:30 قلصت المكتب الاقليمي لافريقيا والاتحاد الافريقى يعني (ذ / ذ) اكسب 1q : +3،8 ٪ قبل : +3،4 ٪
21:30 AU RBA Weighted Median (Q/Q) 1Q Exp: +0.9% Prior: +1.1% 21:30 متوسط مرجح للاتحاد الافريقي المكتب الاقليمي لافريقيا (ف / ف) اكسب 1q : +0،9 ٪ قبل : +1،1 ٪
21:30 AU RBA Weighted Median (Y/Y) 1Q Exp: +4.0% Prior: +3.8% 21:30 متوسط مرجح للاتحاد الافريقي المكتب الاقليمي لافريقيا (ذ / ذ) اكسب 1q : +4،0 ٪ قبل : +3،8 ٪
Wednesday: الاربعاء :
Aside from weekly Japan foreign investment data, the day is light for economic data. وبصرف النظر عن اليابان الاسبوعيه بيانات الاستثمار الأجنبي ، وهو اليوم الذي هو للضوء البيانات الاقتصادية.
19:50 JN Foreign Buying Japan Stocks 18-Apr Prior: -¥3.4B 19:50 JN اليابان الخارجية شراء الاسهم قبل 18 نيسان / ابريل : -- ين 3.4b
19:50 JN Foreign Buying Japan Bonds 18-Apr Prior: +¥561.0B 19:50 JN اليابان شراء السندات الاجنبية - 18 نيسان / ابريل قبل : + ين 561.0b
19:50 JN Japan Buying Foreign Stocks 18-Apr Prior: +¥82.6B 19:50 JN اليابان الخارجية شراء الاسهم قبل 18 نيسان / ابريل : + ين 82.6b
19:50 JN Japan Buying Foreign Bonds 18-Apr Prior: +¥490.3B 19:50 JN اليابان شراء السندات الاجنبية - 18 نيسان / ابريل قبل : + ين 490.3b
19:50 JN Corp Service Price (Y/Y) March Exp: +0.7% Prior: +0.7% 19:50 JN كورب سعر الخدمة (ذ / ذ) اكسب اذار / مارس : +0.7 ٪ قبل : +0.7 ٪
19:50 JN All Industry Activity Index (M/M) FEB Exp: -0.5% Prior: 0.0% 19:50 JN جميع صناعة النشاط الرقم القياسي (م / م) اكسب فبراير : -0،5 ٪ قبل : 0،0 ٪
Thursday: الخميس :
The week ends on an important Japan inflation data. الاسبوع الذي ينتهي في اليابان هام بيانات التضخم.
Tokyo CPI, excluding fresh food and energy, is expected to rise 0.5% in April following March’s 0.5% increase. طوكيو الرقم القياسي لأسعار المستهلكين ، باستثناء الاغذيه الطازجه والطاقة ، ومن المتوقع ان يبلغ 0.5 ٪ في نيسان / ابريل في اذار / مارس بعد زيادة 0.5 ٪. The annual core rate is expected to rise 0.1% following a prior rise of 0.1%. معدل الاساسية السنويه ومن المتوقع ان يبلغ 0،1 ٪ بعد ارتفاع مسبق من 0،1 ٪.
The March national CPI, excluding food and energy, is expected to come in flat following February’s fall of 0.1% الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك الوطني في اذار / مارس ، باستثناء الغذاء والطاقة ، ومن المتوقع ان يأتي في شقة في شباط / فبراير في اعقاب سقوط 0.1 ٪
19:30 JN Tokyo CPI (Y/Y) April Exp: +0.5% Prior: +0.6% 19:30 JN طوكيو الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك (نعم / ذ) اكسب نيسان / ابريل : +0.5 ٪ قبل : +0.6 ٪
19:30 JN Tokyo CPI Ex-Fresh Food (Y/Y) April Exp: +0.5% Prior: +0.6% 19:30 JN طوكيو الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك السابقين الاغذيه الطازجه (ذ / ذ) اكسب نيسان / ابريل : +0.5 ٪ قبل : +0.6 ٪
19:30 JN Tokyo CPI Ex Food, Energy (Y/Y) April Exp: +0.1% Prior: +0.1% 19:30 JN طوكيو الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك بحكم الغذاء والطاقة (ذ / ذ) اكسب نيسان / ابريل : +0.1 ٪ قبل : +0.1 ٪
19:30 JN National CPI (Y/Y) March Exp: +1.2% Prior: +1.0% 19:30 JN الوطنية الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك (نعم / ذ) اكسب اذار / مارس : +1.2 ٪ قبل : +1.0 ٪
19:30 JN National CPI Ex-Fresh Food (Y/Y) March Exp: +1.2% Prior: +1.0% 19:30 JN الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك الوطنية السابقين الاغذيه الطازجه (ذ / ذ) اكسب اذار / مارس : +1.2 ٪ قبل : +1.0 ٪
19:30 JN National CPI Ex-Food, Energy (Y/Y) March Exp: +0.0% Prior: -0.1% 19:30 JN الرقم القياسى لاسعار الاستهلاك الوطنية السابقين والغذاء والطاقة (ذ / ذ) اكسب اذار / مارس : +0.0 ٪ قبل : -0.1 ٪
Friday: الجمعة :
No data is expected to be released. لا توجد بيانات ومن المتوقع ان يفرج عنه.














