Forex Yellow Pages فوركس الصفحات الصفراء

Paulson Repeats Views on US Economy in Speech on Developing Nations بولسون يكرر وجهات النظر بشأن الاقتصاد الامريكى فى كلمة على الدول الناميه

via Action Forex عبر العمل فوركس

(CEP News) - Despite the slowdown in the US and other industrialized nations, the outlook for the developing world remains optimistic, US Treasury Secretary Henry Paulson said on Sunday.Paulson was speaking to the Development Committee, a body that focuses on the needs of poorer countries. (أخبار المجلس الانتخابي المؤقت) -- رغم التباطؤ في الولايات المتحدة وغيرها من الدول الصناعية ، والنظرة العامة للعالم النامي لا يزال متفائلا ، وزير الخزانة الاميركي هنري بولسون قال على sunday.paulson كان يتحدث الى لجنة التنمية ، وهي الهيءه التي تركز على احتياجات البلدان الاكثر فقرا. At the beginning of his speech, Paulson repeated prior statements on the US economy - saying that while the short-term outlook is trying, the long-term outlook is good. وفي بداية كلمته ، وكرر بولسون الاقوال السابقة على الاقتصاد الامريكى -- بالقول انه على الرغم من التوقعات القصيره الاجل تحاول ، وتشير التوقعات الطويلة الاجل امر جيد.

“While the long-run economic fundamentals remain sound, the US economy faces challenges. "بينما في الاجل الطويل الاساسيات الاقتصادية لا تزال سليمة ، والتحديات التي تواجه الاقتصاد الاميركي. The housing correction, credit market turmoil and high oil prices are all weighing on growth and short-term risks are to the downside,” he said. الاسكان التصحيح ، في سوق الائتمان الاضطراب وارتفاع اسعار النفط كلها وزنها على النمو في الأجل القصير والمخاطر على الجانب السلبي ، "قال.

Despite the risk stemming from the world’s richest economy and an anticipated slowdown in global growth, poorer countries continue to develop, Paulson said. ورغم المخاطر النابعه من أغنى بلدان العالم في الاقتصاد وتوقع التباطؤ في النمو العالمي ، والبلدان الافقر مواصلة تطوير ، وقال بولسون.

“It is important to remember that developing countries are on track to record their sixth consecutive year of average GDP growth in excess of 6%, an accomplishment unparalleled in recent history,” Paulson said. "ومن المهم ان نتذكر ان البلدان الناميه تسير على الطريق الصحيح لتسجل للسنة السادسه على التوالي من متوسط نمو الناتج المحلي الاجمالي تفوق 6 ٪ ، وهو انجاز لم يسبق لها مثيل في التاريخ الحديث ،" وقال بولسون.

“Stronger macroeconomic policies, buoyant external demand, low real interest rates, and increased access to private capital markets - over $600 billion in net private inflows in 2007 - are major factors for strong growth performance.” "اقوى سياسات الاقتصاد الكلي ، وانتعاش الطلب الخارجي ، وانخفاض أسعار الفاءده الحقيقية ، وزيادة فرص الوصول الى أسواق رأس المال الخاص -- اكثر من 600 بليون دولار في صافي التدفقات الخاصة فى عام 2007 -- هى عوامل رئيسية لاداء قوى فى النمو."

Paulson also said high commodity prices have improved developing countries’ terms of trade. وقال بولسون ايضا ارتفاع اسعار السلع الأساسية في البلدان الناميه وتحسين معدلات التبادل التجاري.